Chère Amies Kiwaniennes, chers Amis Kiwaniens, Lors des fêtes de fin d’année, nous passons en revue nos activités et mon premier trimestre dans ma nouvelle fonction arrive à terme. J’ai fait beaucoup de rencontres valorisantes et je me suis aperçu durant les réunions régionales du besoin croissant d’intensifier les efforts...
«Die Zukunft gehört den Jungen»
«Wegschauen geht nicht; ich muss die Dinge anpacken», sagt Governor Wolfgang Brunner. Denn es schmerze ihn zutiefst, wenn Kinder auf der ganzen Welt unter der Unfähigkeit von uns Erwachsenen leiden, in Frieden miteinander zu leben. Kiwanis Magazin: Wolfgang, wie war das nochmal mit der Bratwurst und dem Senf? Wolfgang Brunner: Anleitung...
Mettons-nous au travail !
Dans les plus de huit mois de ma fonction, j’ai mené de superbes discussions dans les régions et les Clubs de notre District. Trouver de nouveaux et surtout de jeunes membres fait plus que jamais l’objet d’un grand souci ; le recrutement recèle une grande quantité de motifs de discussions dans...